Du 7 juin jusqu’au 6 septembre 2010 le Projet de Plan Déchets de l’ONDRAF et le rapport sur les incidences environnementales relatifs à la gestion des déchets radioactifs sont consultables par la population. Lors de cette consultation, chacun pourra exprimer ses observations. Ces dernières seront prises en considération pendant l’élaboration de la version définitive du Plan Déchets que l’ONDRAF soumettra aux autorités avant fin de l’année.