Signaler une erreur au gestionnaire du site
Merci de fournir le maximum d'information ainsi que tout renseignement qui permette de la valider (source).
Aller au contenu. | Aller à la navigation
Outils personnels
Nederlands
Navigation
- Culture
- Tourisme
- Sports-loisirs
- Associations
- 14-18
-
Français
- Cendres et Vie 1 : Panneau d'introduction
- Cendres et Vie 2 : Ô douce et rude, ô mon Ardenne
- Cendres et Vie 3 : La ligne de chemin de fer, un espoir pour l’essor économique
- Cendres et Vie 4 : La guerre est prête – La guerre éclate
- Cendres et Vie 5 : Et un jour, la mitraille vint se mêler au chant des oiseaux et au rire des enfants
- Cendres et Vie 6 : Les enfants de la gueurre
- Cendres et Vie 7 : Un bâti particulier, témoin de l'histoire
- Cendres et Vie 8 : Logements de secours : deux conceptions
- Cendres et Vie 9 : Reconstruction du village
- Cendres et Vie 10 : Trois lieux, trois époques
- Cendres et Vie 11 : Mémoire, présence du passé
- Cendres et Vie 12 : Ce qui est écrit ici est vivant là-bas
-
Nederlands
- As en Leven 1 : Introductie paneel
- As en Leven 2 : O zachte en ruwe, o mijn Ardennen
- As en Leven 3 : De spoorweglijn, een hoop op economische bloei
- As en Leven 4 : Oorlog is klaar - Oorlog breekt uit
- As en Leven 5 : En plots vermengen mitrailleurs zich met vogelzang en kindergelach
- As en Leven 6 : De kinderen van de oorlog
- As en Leven 7 : Een bijzondere architectuur, stille getuige van de geschiedenis
- As en Leven 8 : Noodwoningen : twee modellen
- As en Leven 9 : Wederopbouw van het dorp
- As en Leven 10 : Drie locaties, drie tijdstippen
- As en Leven 11 : Geheugen, aanwezig verleden
- As en Leven 12 : Wat hier geschrieven is, is daar levend
-
English
- Ashes and Live 1 : Introduction panel
- Ashes and Live 2 : O soft and harsh, o my ardennes
- Ashes and Live 3 : The railway line a hope for economic expansion
- Ashes and Live 4 : War is ready, war breaks out
- Ashes and Live 5 : And one day, bullets mingled with the singing of birds and laughs of children
- Ashes and Live 6 : The children of the war
- Ashes and Live 7 : A unique architecture, silent witness of history
- Ashes and Live 8 : Emergency homes : two models
- Ashes and Live 9 : Rebuilding the village
- Ashes and Live 10 : Three locations, three points in time
- Ashes and Live 11 : Memory, present of past
- Ashes and Live 12 : What is written here is alive there
-
Français
- Scouts
- CCCA
Vous êtes ici :
Accueil
/
Culture - Tourisme - Loisirs
/
14-18
/
Nederlands
/
As en Leven 11 : Geheugen, aanwezig verleden
Site officiel de la commune d'Herbeumont ©
2024
27, rue Lauvaux - 6887 Herbeumont
Tél: 061/ 21.03.30 Fax: 061/41.47.37
Réalisé en collaboration avec IMIO
